Цитата: vladgalay
Сложно понять структуру файлов игры.
Если мозги есть и разбираться не лениво - то нифига. Изучаем базу ромхакинга, изучаем принципы и признаки файлов (есть софт, который вытаскивает gzip участки с данными, к примеру). А там уже и до игр недалеко. Пиратских нонейм русификаций полно вокруг, часто выходят они почти в день релиза. Кривые, убогие - но переводы. Шрифт найден и исправлен, тексты извлечены и внедрены.